从纽约时报新冠疫苗涉华报道看新闻批评话语特点
时间:2026-01-17 来源: 本站 阅读:次
带有一定特定的立场,关于中国,西方媒体通常都会进行报道,深入研究这些报道怎样借助语言去构建形象,对于理解国际舆论战而言,有着不容小觑且十分关键的重要意义。
研究背景与方法
针对《纽约时报》有关中国新冠疫苗的报道,此研究展开聚焦,研究者收集了2020年到2021年间的相关新闻,构建起一个特别的文本数据库,他们运用了一种融合批评话语分析以及评价理论的研究框架,目的在于深入剖析语言背后所潜藏的态度与意识形态。
此类方式可不是单纯留意文章讲了啥,而是对其运用的带有情感色彩的词汇展开系统剖析,还要探究怎样凭借这些词汇的搭配去传达立场。研究的目的在于跨越表层的文本叙述,揭示出报道里潜藏的价值评判以及权力关联。
评价理论的分析框架
源于系统功能语言学的评价理论,对语言怎样表达情感、判断以及鉴赏尤为关注,在这项研究里,研究者主要运用了其中的“态度系统”,该系统把语言中的态度资源划分成三类,即情感、判定与欣赏 。
例如,报道是直接借助“担忧”、“质疑”这类词汇去表达情感,还是经由描述“效率低下”、“不透明”这种情况来做出负面判定呢。对这些评价性语言展开量化统计以及质性解读,能够相对客观地勾勒出媒体的整体立场倾向 。
语料收集与处理过程
研究筛选出《纽约时报》当作分析目标,鉴于其属于具备全球影响力的西方主流媒体。语料收集的时间范围涵盖了新冠疫苗研发、上市以及初期推广的关键阶段。研究者运用了专业的文本分析软件来处理语料。
软件具备协助识别、枚举文本里评价性词汇的能力,且能依据态度系统予以分类标注。如此一来,研究便可从海量报道里萃取出规律性模式,规避了仰仗研究者主观印象而产生的偏差,使得结论拥有更多数据支撑 。
主要研究发现
据定量分析表明,在《纽约时报》有关中国疫苗的报道里,显著地偏向于运用负面或者具有怀疑性质的评价词汇。积极词汇出现的频次远远低于消极的词汇。这样一种在词汇选用方面的倾向性,构建起了一个体现中国疫苗的消极叙事框架。
关于定性解读这一方面,研究者察觉到负面态度常常借助特定话语的方式进行传达,举例来说,把中国疫苗的推广同“地缘政治野心”相互联系起来,或者着重突出个别接种之后出现不良反应的实例,然而却对其整体的有效性以及接种规模给予淡化处理,这些策略使得预先设定好的负面立场得到了强化。
话语背后的意识形态
有研究作出发现,那些报道呈现出的深沉层级逻辑彰显出显著突出的西方中心主义意识形态,这些报道惯于依照西方所设定的“透明度”、“民主监督”等标准去审视以及评判中国,把中国疫苗所取得的成功轻易简单地归结为“威权体制”情形下的资源动员结果。
中国疫苗给全球抗疫,尤其给发展中国家给予的实质助力,被这种话语构建给忽视了。它把繁杂的公共卫生问题弄成意识形态的对立样子,去给特定的政治叙述服务,而不是客观地传递科学方面的信息,这对全球抗疫合作是没好处的。
研究的现实意义
这项研究有着意义,在于它提供过一种解构西方媒体话语的工具,公众以及决策者能够更清醒地认识到,国际新闻不但仅是信息,更是塑造认知与态度的武器,理解其话语策略,对我们进行更有效的国际传播有帮助。
就在中国这儿,当面临着那些不公正的国际舆论之际,不光得把事实给清晰予以澄清,更要积极主动去设置相关议题,凭借事实以及数据来讲中国疫苗的故事。与此同时,还得对更多这样的学术研究给予支持,从而为国际舆论斗争积攒下坚实的学理依据以及案例参考。
在您看来,当面对西方媒体所构建的叙事框架之际,除了借助学术方式进行解构之外,那最为有效的公众沟通策略究竟会是什么呢?欢迎于评论区域分享您所持有之看法,要是感觉本文能够带来启发的话,请给予点赞予以支持。








